BENSHEIM. Hexen, die mit 127 Jahren noch jung sind, auf Besen fliegen und mit Zaubersprüchen eine große Wirkung erzielen - aus solchem Stoff ist die Welt des Erzählbandes "Die kleine Hexe" von Otfried Preußler gestrickt.
  Die fantastischen Bilder in Bühnenrealität umzusetzen, ist ohne Frage ein durchaus schwie-riges Unterfangen.
  Das Ensemble des PiPaPo-Kel- lertheaters schreckte das nicht ab. Die Premiere am Donnerstag brachte all die zauberhaft-schrulligen, komischen bis liebenswerten Figuren auf die Bühne - Hexen und einen krächzenden Raben ebenso wie einfache Leute aus dem Volk.

Schrullige Figuren
Den schrulligen Figuren, die sich auf der Bühne tummeln, verleihen die Akteure zusätzlich Farbe. Die Hexen haben Warzennasen und Kopftücher, übergroße Hüte, zerfetzte Kleider und Buckel. Krächzende Stimmen unter- streichen augenzwinkernd das Böse und Teuflische. Eine durchaus anschauliche Ansamm-lung von kuriosen Charakteren auf der Bühne des PiPaPo-Kellertheaters in Bensheim.
  Die übrigen Figuren sind ebenso markant gezeichnet. Den Holz- frauen in ihrer geduckten Haltung steht angesichts  der  Zauberei der Schrecken ins Gesicht geschrieben.
  Dann die Geschäftigkeit und Neugier der Menschen auf dem Markt, der steife, in seinen Bewegungen wie erstarrte Bürger-meister und der Schützenhaupt-mann, die wie Karikaturen von Muster-Untertanen wirken.

Emotionale Berg- und Talfahrt
Die neun Schauspieler verkörpern insgesamt 31 Rollen. Immer präsent sind die kleine Hexe (Bettina Kügler), die mit viel jugendlichem Elan auf eine emotionale  Berg-  und  Talfahrt

geht. Der Rabe Abraxas - das Gefieder streift sich Ulrich Roth vor den Augen des Publikums über - weicht nicht von ihrer Seite.

   Humorvoll und witzig ist das HexenIeben, das Otfried Preußler vor genau 50 Jahren beschrieb. Zugleich stimmt es nachdenklich. Das Buch ist bis heute ein Bestseller und längst ein Kinderbuch-Klassiker, der immer noch gerne gelesen wird.   Es ist in mehr als 40 Sprachen in einer Gesamtauflage  von  weit  über  vier Millionen Exemplaren erschienen. Preußler erhielt für "Die kleine Hexe" schon im Jahr 1958 den Jugendliteraturpreis.               moni